•Amezi 19 ararangiye atawuzi irengero ry’umumenyeshamakuru Jean Bigirimana yakorera ikinyamakuru Iwacu. Jean Bigirimana akaba yabonywe irya nyuma kuwa 22/7/2016 muri zone Bugarama mu ntara ya Muramvya. bigAmakuru ava mu bamubonye ubwa nyuma yemeza ko yatwawe n’umuduga woba ari uw’urwego rw’iperereza (…)
•Il est prévu ce jeudi 22 février une retraite entre les chefs d’Etats de la Communauté Est Africaine à Kampala en Ouganda. Après cette retraite, il se tiendra le 19ème sommet de ces chefs d’Etat le 23 février à Kampala. (…)
•Umurwi w’igihugu wigenga ujejwe gutegura amatora CENI wemeza ko inyuma y’imisi 8 hatanguye igikorwa co kwandika abazoja mu matora y’ukwemeza canke guhakana ihinyanyurwa ry’ ibwirizwa nshingiro hamwe n’amatora yo mu 2020 abamaze kwiyandikisha bangana n’ibice 92,2 kw’ijana vyabo bari biteze. (…)
• Le marché de Rumonge a été fermé jusqu’à 10h le matin de ce mardi. Les marchands de cette localité indiquent avoir reçu l’ordre de présenter le récépissé d’inscription au rôle d’électeur pour entrer dans ce marché. C’est au moment (…)
•Kuruyu wa 4 niho hatanguye igikorwa co kwandika abazoja mu matora yo kwemeza canke guhakana ihinyanyurwa ry’ibwirizwa nshingiro. Aho twaciye mu ma komine ya hano mu gisagara ca Bujumbura kugera isaha 6 zirenga z’umurango abatari bake mu bazokora ico gikorwa (…)
– La cour d’appel de la communauté de l’Afrique de l’est va se pencher ce mercredi sur l’affaire liée au mandat contesté du président Pierre Nkurunziza. En première instance, la cour s’était déclarée incompétente pour remettre en cause ou pas (…)
• Bamwe mu banyagihugu bo muri segiteri ya Kizina ni muri komine Gihanga intara ya Bubanza bazindutse ku biro vy’umuhuza w’abarundi mu gatondo ko kuruyu wa kabiri. Ikibazo c’amatongo yabo hamwe n’imitahe irondera bamwe murabo banyagihugu nico cari cabatumye kuza (…)
• Ibibanza ibihumbi 3828 biri mu ma commune atandukanye y’igihugu nivyo bizokorerwamwo igikorwa co kwandika abazoja mu matora yo kwemeza cake guhakana integuro y’ihinyanyurwa ry’ibwirizwa nshingiro hamwe no mu matora yo mu mwaka w’ 2020. Umurwi CENI ujejwe gutegura amatora (…)
• 18 mois sans nouvelles de Jean Bigirimana, journaliste du Groupe de presse Iwacu. Il a été enlevé le 22 juillet 2016 dans la zone Bugarama, de la province Muramvya. Les informations sur place ont indiqué qu’il est monté à (…)
•Ubushikiranganji bw’amasoko ntanganguvu bwafashe ingingo yo kuduza ibiciro vy’igitoro. Ilitiro ry’ibitoro vyo mu bwoko bwa essence n’amazutu vyahora ku mafaranga 2100 ryashizwe ku mafaranga 2250 mu gihe i peteroli yo yakuwe ku mafraga 1800 ishirwa ku mafaranga 2000. Leonidas Sindayigaya (…)
• Le groupe parlementaire de la coalition Amizero y’abarundi dénonce ce qu’il qualifie de persécutions massives à l’endroit des membres de cette coalition. Le président de ce groupe, Pierre Célestin Ndikumana évoque également la recrudescence de la violence verbale et (…)
•Hasubiye kwibonekeza ubukene bw’igitoro co mu bwoko bwa essence hano mu gisagara ca Bujumbura kuva ku musi wa gatatu. Kuma station atari make igitoro ntacariko kiratangwa. Aho cari naho hibonekeza imirongo miremire y’abagitondeye. Abanyagihugu basaba reta ko hako igitoro kibura (…)