Cette section du site vous propose les archives du site couvrant la période 2009-2013. Ces articles vous sont proposés à titre documentaire, ceux-ci n’étant momentanément pas datés. Ces archives représentent près de 5.000 articles sur le Burundi.
Le Conseil National de Sécurité, par le biais du ministre de l’Intérieur et le Procureur général de la République, veut que les médias et les organisations de la société civile s’abstiennent de tout commentaire avant l’issue des enquêtes judiciaires relatives à l’attaque de Gatumba. la presse promet de réagir incessamment. Lors d’une déclaration télévisée ce […]
Shirika la kimataifa la kutetea haki za wandishi wa habari, ”Reporters without Borders” linaomba Serekali ya Burundi ifutilie mbali hatua ya kuvikataza vyombo vya habari kutangaza habari kuhusu mauaji ya Gatumba kwa muda wa mwezi mzima. Katika risala ambayo shirika hilo limemtumia Rais wa Jamhuri Pierre Nkurunziza na waziri wa habari Bii Concilie Nibigira, linabaini […]
Le Conseil National des Bashingantahe (CNB) condamne vigoureusement tous les actes criminels de tueries observés dans le pays et demande au Président de la République de faire tout pour ramener la sécurité. La requête est faite lors d’une conférence de presse, ce 21 septembre. « Nous condamnons fermement le massacre d’au moins une quarantaine de […]
Le document, daté du 19 septembre 2011, est signé « Kabwibwi Ernest, du Secrétariat National à l’Information du FNL ». Des questions se posent. Kabwibwi Ernest, un nom jusqu’ici peu connu dans la hiérarchie FNL… Pourtant, c’est de sa main qu’est signée la déclaration qui est parvenue à Iwacu, portant emblèmes du FNL et « condamnant énergiquement les […]
Choquée par la décision des autorités burundaises de suspendre pour un mois les émissions en direct à caractère politique et d’interdire aux médias de couvrir les enquêtes en cours sur le massacre de Gatumba, Reporters sans frontières a écrit, le 22 septembre 2011, au président de la République, Pierre Nkurunziza, et à la ministre des […]
Serekali ya Burundi na vyombo vya habari havielewani kuhusu utangazaji habari zihusuzo mauaji ya raia wasiopunguwa 39 yaliyotokea huko Gatumba magharibi mwa mji wa Bujumbura hapo ijuma pili usiku katika shambulio lililoendeshwa na watu wenye kubebelea silaha na kuvalia sare za kijeshi na za polisi. Hasa kinachopigwa marfuku ni habari juu ya uchunguzi unaofanyika kuhusu […]
A l’hôpital Prince Régent Charles (HPRC) et au Centre médicaux chirurgical de Kinindo (CMCK) les blessés de Gatumba ne paient rien pour se faire soigner. La promesse du président de la République est tenue. Sostène Rukambika ne se plaint pas : « Depuis que je suis arrivé ici (à l’HPRC), je n’ai pas de problème […]
Dans un livre écrit avec le journaliste Antoine Kaburahe en 2005, Mgr Simon Ntamwana, l’archêvêque de Gitega désigne nommément l’auteur de l’assassinat de Mgr Ruhuna. Extraits. (…) Beaucoup de choses ont été dites sur son assassinat. Est-ce que dans l’état actuel des enquêtes vous connaissez les auteurs du meurtre ? L’Archevêché ne doute pas ; […]
La famille Ruhuna est profondément découragée. 15 ans après l’assassinat de l’ancien archevêque de Gitega, Mgr Joachin Ruhuna, tué le 9 septembre 1996, sa famille décide d’arrêter les poursuites judiciaires. Aucune investigation n’a été menée et les présumés auteurs du crime ont été tous relâchés. Paul Rusiga, ex-président de la Fondation Ruhuna, exprime son amertume. […]
Des habitants de Kiremba (Bururi) n’entendent pas céder aux « caprices d’une minorité de femmes » se disant lésée. Selon eux, tout au plus, le legs concernerait des biens immobiliers et non la terre familiale. Pour Emile Mworoha, historien, il s’agit d’un conflit entre la culture et le droit. Depuis la nuit des temps, dans cette région naturelle […]
« Avec ses 154 passagers, ce gros porteur qui peut prendre 8 tonnes de fret dans ses soutes renforcera les échanges en facilitant la circulation des biens et des personnes, particulièrement dans la Communauté Est-Africaine et en général dans le monde entier », indique le Directeur Général de Rwandair, Patrick Nkulikiyimfura. C’est un Boeing 737-800 d’une nouvelle […]
Ndege hio ya aina ya Boeing737-800 ambayo imetuwa kwa mara yake ya kwanza kwenye uanja wa ndege wa Bujumbura ni ya kipekee katika eneo la Afrika mashariki. Ina uwezo wa kubeba uzito wa tani 8 pakiwemo abiria 154 na ndege hio italeta manufaa kwa wafanyabiashara wa eneo la Jumuia ya Afrika Mashariki, amesema hayo Patrick […]