Jeudi 02 mai 2024

Politique

Le ministre de l’Intérieur met en garde Pacifique Nininahazwe, « qui fait de la politique sous couvert de la société civile »

L’ancien délégué général du FORSC s’est attiré les foudres du ministre de l’Intérieur en appelant le CNC à assurer sa mission constitutionnelle de garantir l’accès équitable de différentes opinions aux média publics.

Le ministre de l'Intérieur Edouard Nduwimana ©Iwacu
Le ministre de l’Intérieur Edouard Nduwimana ©Iwacu

Cet appel avait été fait ce vendredi 2 août par l’activiste de la société civile sous le sigle du Forum pour la Conscience et le Développement (Focode), une association dont Pacifique Nininahazwe assure la présidence. Edouard Nduwimana n’a pas tardé à réagir, demandant aux associations sans but lucratif de « respecter les objectifs qu’elles se sont fixées à leur création et non de verser dans les idéologies politiques. »
Pour le ministre de l’Intérieur, Pacifique Nininahazwe a une même ligne d’intervention (« combattre le gouvernement ») en tant que président de FORSC : « C’est celle-là qu’il a gardée quand il a quitté le forum pour occuper la présidence du Focode, et même s’il advenait qu’il préside une association prônant le respect de l’environnement, il dira probablement la même chose ! »
Ainsi, M. Nininahazwe et quatre autres activistes de la société civile non cités nommément sont dans le collimateur du ministre Nduwimana pour non-respect des objectifs qu’ils se sont fixés en tant que président d’associations agréées, le Focode en tant que personnalité morale et Pacifique Nininahazwe en tant qu’individu risquant même des sanctions.

Pour rappel, le Focode avait écrit au président du CNC ce 30 juillet, l’appelant à « s’investir pour garantir une société démocratique de débats contradictoires et de casser le monopole, sous toutes ses formes, du chef de l’Etat, du gouvernement et du parti Cndd-Fd sur les media publics. »
Dans la conférence publique animée ce 2 août par Pacifique Nininahazwe, le Focode avait demandé au CNC de « fournir régulièrement le rapport sur les tranches de paroles accordées aux acteurs de la société civile, de l’opposition et des experts comparativement à celles des membres du gouvernement. »
La déclaration du Focode était une réaction au dernier rapport du CNC qui félicitait entre autres la télévision nationale qui aurait accordé la parole à tous les acteurs au cours du premier semestre 2013.

CNC

Forum des lecteurs d'Iwacu

38 réactions
  1. Tuvugukuri

    Ahubwo ca serai mieux de chasser tout ses journalistes de la Rtnb kuko ils n ont pa de travail!Hama bace bashirayo zirya Mbonerakure zose iyo ziva zikagera!

  2. Terimbere

    Abo bagabo barafise ico bahuriyeko!
    Bose bari mu bibanza bitabakwiye!
    Edouard ne peut pas etre ideologiquement membre du groupe cndd!
    Exactement comme un mercenaire, il a ete engage pour faire un travail que les membres ne veulent pas faire! Et on l’a mis sur la premiere ligne! Ca chauffe, il saute le premier!

    Quant a ce Pacifique, il fait exactement avec ce focode ce qu’il faisait hier a forsc! En l’ecoutant, on dirait qu’il n’a meme pas change de fonction! S’il etait democrate, il aurait du s’eclipser et laisser le nouveau leader de forsc emmerger! Kandi ndibaza ko vuba tuzomenya neza ivyiwe nawe!

    Hari kera pe,
    Ubutwari busigaye burangwa n’Ubucangero hamwe n’Ubusimbirahamwe!
    Abo nibo bagabo dusigaranye?
    Hari umuntu yitwa Me Rufyikiri, nibaza tworonka nkabandi nkawe bane, hoba akarusho!

  3. Gitoke

    Abo ba Pacifique bafise intumbero yo kwiyamamaza ntayindi mbere moi je les qualifie de rebellion interne sous couvert de la societé civile kandi bakoreshwa n’abanyepolitike ese hoho iyo barindira FOCODE ikemerwa nk’iyindi migambwe kugira biyagure. Ariko ico bomenya tuzosonza, tuzonyoterwa NTITUZOKWIBAGIRA ICATWIRUKANYE.

    • Mugabo

      Sha « Gitoke » urabesha.Nimba utari umuhutu.Ngo NTIMUZOKWIBAGIRA ICABIRUKANYE? Mu Kirundi bavuga ngo UMUHUTU AKIRA ISEMU AKIBAGIRA ICAMUKIJIJIJE. Ivyo nivyo biriko birashika ngaha iwacu aho aba DD bibaza ko ari bo batwara isi, naho namba.

  4. Dan S.

    Eduard Alias Maratiri est un mercenaire politique. Ikibabaje n’uko ariko arakoreshwa hama iherezo rizobe Musaga University. Mbe haruwoba yibuka Ngeze ingene yakoreshejwe? Yaranabaye Présdient pour quelques heures ariko none ubu arihe? Notre cher Ministre arihenda cane gose birengeje.

  5. karenzo

    c’est la peur et la sous-estimation qui guette le parti de ce ministre. il veut faire taire tous le monde pour continuer à piller le pays?

  6. Obama

    Finalement tout est de la politique. Je me demande une association digne du nom qui fermerait sa bouche devant des injutices qui menacent la vie quotidienne des citoyens! Le ministre est en train de perdre la tete. Mais I’ll devrait etre fort car sa tache car avec le retour de RWASA, il n’aura pas une tache facile! Les bailleurs qui se desistent de donner leur argent ubu hoho bagiye baronka ico bavugirako kiboneka.

    • Desire

      Oui, tout ce qui a un lien avec la gestion de la chose publique est politique. Tout citoyen a droit à se prononcer là dessus.

  7. giti

    Mbe abo biyita aba nya politique bashaka kwiha monopole sur la réflection de l’avenir du pays, naho boba baragiye kuyiga canke? kugira ubone ingorane iri mugihugu numuti boyitorera utegerezwa kuba uri mumugambwe, abo bashaka ko babarekera politique baratubwira ishule bagiye kuyigamwo nabandi bajeyo, c’est pitoiyable!

  8. Burundi bwacu

    Voila pourquoi notre pays kitazotera imbere vuba. Quand on parlait des intellectuels, voila ou on en est: des gens qui ne peuvent pas réfléchir sans parler de murir la pensée. Uwuvuze ukuri ngo ni umunya politique kandi avuze ivyo bose babona. Nimurengere imigambwe, amacandya na nkunzi niho tuzova mukaga k;ubukene twatawemwo na Peter et son parti.

    Ko nama mvuga ko abarundi bategerezwa gushigikirwa na leta mu migambi itomoye yo kurima, abatwara bakigana Mwai Kibaki, we yagarukiye uburimyi n,ubworozi muri kenya, ubu bageze muvyo bita kurima byashara a la place de l auto-subsistance de chez nous. Il faut la titulariser les terres afin que les fermiers aient des crédits des banques, encourager la multiplication des semences de qualité et reprendre l insémination artificielle pour le bétail de qualité; …….

    Muzohava munyita umunya politique?

  9. Izondagira Ariella

    Jewe niyumvira ivyo Pacifique avuga harimwo ukuru mugabo igiteye amakenga ni cadre et le temps abivugiramwo. None nka president wa Focode ataniye he na ancien president wa Forc? Uko ndabizi Focode ifise icivugo ariko sinibaza ko ivyo vy’ama meeting y’imigambwe na les medias et tout ce qui est en rapport atabirimwo, nshobora kuba naravyibagiye. Yari akwiye kwereka itandukaniro ry’ivyo yahora akora n’ivyo akora ubu si non abavuga ko ari politicien nanje mpava ndabashigikira. Edouard naho ntomushigikira kuko ivyakora me rends confuse mugabo ico avuga muri iyi contexte j’adhère. salut

    • Rupande

      Uyo mugabo Pacifike ntimumwidogere siwe. Ivyo vyose ni ishavu na frustration afise kubera batamwemereye kubandanya ari président wa FORSC. Ariko arita kugira twese tubone kwo akiri le chef naho bamukuye. Kuguma atwara aka association gatonya nka FOCODE ntavyemera agomba gutwara ama-association yose y’ iburundi. Nicogitoma abandanya yocupant les media et le terrain que FORSC ifise kugira yerekane ko ariwe aboneka gusumba l’actuel chef du FORSC.

    • Robspierre

      tout à fait Ariella

  10. Nkundagihugu

    Banyagihugu, muvyo muvuga be mushiramwo ubwenge! Murateye isoni umuntu aravye ivyiyumviro vyanyu umenga ntabwenge mufise! Hagati ya Pacifique na Edouard mubona ari nde afise ukuri? Kuri mwebwe politique ni iki? Pacifique yavuze ukuri, kandi sinibaza ko hari umuntu azi ubwenge yoza amubeshuza. Mu rugo si serugo yamana ijambo gusa, n’abana barafata ijambo. Rereo RTNB ni iy’abarundi bose, duhe twese ijambo. Radio exemplaire ni RPA, hari uwo murumva yimye ijambo? Kanure rero mureke kuba intama zigenda zibutse umutwe mu maguru yamugenzi wazo.

  11. Patience

    Ntaho mbona nohera canke ngo mpereze.Ibi bintu iyaba vyari bivuzwe n’uwundi atari Nduwimana tuzi ingene akora n’ingene avuga.Kuko nawe bigaragara ko adakorera igihugu ahubwo akorera CNDD-FDD. Ntacatwenze ikindi rero!

  12. Mugisha

    pacifique turamukunda c’est tout .

  13. TEZA

    salut.pacifique dit haut ce que les autres pensent et parlent plus bas,un point un trait.

  14. rema

    ce n’est qu’une evidance. si la RTNB utilise l’argent du contribuable, il faut que toutes les tendances zironka meme temps d’antenne

  15. Ewe Nduwimana, icicwa caburiwe n’impongo, n’ugenze buhoro, urabona iyo Giswaswa ageze!! Nawe uribuka ko utagiye mw’ishamba, korera DD, mugabo turazi ko bidatevye, bazokujana muri Grand Séminaire yo ku Musaga, igihugu ntiwibagire ko ubu ari ica twebwe abahutu!!!!

    • anonyme

      Franchement. c’est quoi ce genre réflexion digne d’une personne qui n’a jamais instruite? Je suis Hutu mais des propos tels que :  » igihugu ntiwibagire ko ubu ari ica twebwe abahutu » me choquent. C’est de la pure folie de dire ça.

      • Tuvugukuri

        Ahubwo Iyo uvuga ko Igihugu ari Ica So na Nyoko.Nayo uvuze ngo niciwanyu Abahutu ni bito!Mbega iyo c est kel mentalite ca!Niho bavuga ko abahutu bafise ubwenge buke ntibabeshe kweri!Excuser natwawe nagashavu kivyo wanditse!Ca c est la honte ntiwari ukwiye no kwitwa Umurundi franchement.
        Urumva rero ko na Etats unies itwagwa numu Black bace bafunga aba White bose!??Excuser mai Vous etes betes Anonym!

    • mwaramutsamahoro

      Si tu ne t’occupe pas de la politique, la politique s’occupe de toi! Ikigoye ni ukuronka aho uvugira!
      Ntawimiriwe kuvuga ivya politique y’igihugu ciwe naho atoba ari munzego z’ubutegetsi! Guhana umwanya wo kuvugira kuri RTNB birakwiye gushigwa mungirp!
      En grec, Politique ni πoλις (cité) et τi χϵiν (quelles nouvelles) : Havugwa ibiki mu mugisagara! Ariko babihaye iyindi nzira!
      Kuniganwa ijambo navyo ntivyemewe muri démoctatie Δεμος (peuple) χρατείν (gouverner) : gouvernement du peuple (gouvernement du peuple et par le peuple !
      Erega uwugutwaye agucuritse urakoma induru akagutwara neza! Ubonye ibintu bigenda nabi, uramira, urasemerera!
      Kandi utwaye nabi urakinjura hakaza abandi ! Kuko ntawusazira kubutegetsi!

  16. Claude Kivu

    Je crois que c’est le Ministre Edouard qui est en train de perdre la tête. Avant d’être au FORSC, Pacifique était Président du Focode. Pacifique est aussi un citoyen burundais qui a tous ses droits d’expression. Le Focode est une association citoyenne. Je ne vois en rien qu’ il est surprenant que cette association demande le respect de la Constitution du Burundi. Ce qui est surprenant est qu’Edouard interprète une correspondance à la CNC (une institution indépendante du gouvernement) comme une attaque contre le gouvernement. Le problème de notre nation est que nous avons des soi-disant démocrates qui ne rêvent qu’un retour aux régimes dictatoriaux au parti unique. Laissez le peuple s’exprimer et vous, en tant qu’élus du peuple, donnez-le des réponses. Vous n’avez pas besoin de recourir à la terreur.

  17. kaminuza

    Demander au CNC de « fournir régulièrement le rapport sur les tranches de paroles accordées aux acteurs de la société civile, de l’opposition et des experts comparativement à celles des membres du gouvernement. »

    Quoi de plus normal.

  18. anonyme

    Bon il faut dire que Pacifique Nininahazwe est un POLITICIEN. Personne ne l’ignore. Pour moi il se cache derrière les associations mais je suis sûr qu’un jour il fondera son parti et concourra pour devenir président. Oui oui…le discours de P.N est celui d’un politicien et quand on l’entend parler, on a l’impression que c’est une personne de l’opposition. OUI il est dans l’opposition pour moi et il combat le gouvernement en place. Qu’il le dise clairement et on ne lui en voudra pas!

    Quant à Mr Nduwimana…eka! Ce que vous dites parfois n’a ni queue ni tête! Ce n’est pas avec des personnes comme vous que le Burundi va avancer. Dites moi, à quoi vous ont servi vos études?

  19. Ndarusanze

    qui trompe qui??? ni nde atazi ko abo bavuga ko bari mur societé civle ari abanyepolitique benyuje???? Uburundi bwacu ni buto cane où tout le monde connait tout le monde!!!!

  20. HANTONI

    uyo mu nininahazwe akwiriye igihano kibereye,,,,,,,,,,, kuko niwe munya politique adateyamazi

    • Tuvugukuri

      Nta politik arimwo!Kuko mbona avuga ukuri kandi Ivyo abanyagihugu twese tubona!Rero wewe utaba nkuyo mu soi disan Ministre tumenyereye ko ari kujaba atakindi ashoboye!

    • Ntakamurenga

      Ahubwo aho urihenze cane, ahubwo akwiriye gushimirwa kuko agwanira ineza ya bose. Iyo Leta itwaza umukazo n’agahotoro ubona ari nde yoyihanganira? Mugore nyamba utari umuga hantoni, ndagusavye uzoze urigumya igihe utagira ico uvuga kirashe kuko aha ntaco wavuze mu vyukuri wamaze umwuga.

    • Venant

      Mumisi iza Nininahazwe na FOCODE yiwe azohava asaba kugabura imodoka n’Umukuru w’igihugu. Canke asabe niveau imwe yomuri Présidence. Canke un palais pour lui. Pacifique arazi neza ko NKURUNZIZA Pierre ari Se Barundi. None kwa Pacifique muhira iwe ntagisumba ikindi? None NKURUNZIZA Pierre avuga bwa munyamugambwe canke kabukuru w’igihugu? Canke avuga kabu candidat. Quand même il faut une certaine modélation dans les propos qu’on avance.
      Twosimbira ukonyene kuri démocratie amercaine canke française hari naho twokwicuza munyuma. Le Ministre NDUWIMANA a tout à fait raison. None Pacifique igihe yatwara FORSC son FOCODE n’était pas encore agree? Noneko tutayumva? Amatwi ansumira le FOCODE a été créé par Pacifique et d’autres quand il était encore étudiant. None kwatavuga nkivyo avuga ubu? FORSC yaramweretse ivyo les bailleurs bayomashirahamwe bakunda. None agomba kugumana abo yarafise agitwara FORSC abatware muri FOCODE???? Ikindi naco kwashaka gukoresha umwanya ungana n’uw’umukuru w’igihugu kuma Radio y’igihugu aravye umwanya Pacifique akoresha kuri RPA abona ungana n’uwande murundi bandi ushake ushiremwo n’Umukuru w’igihugu ubwiwe. None muri démocratie ntakiruta ikindi? Ahohoho bigiye kutugora.

      • Claude Kivu

        Hari article muri constitution urabona isaba ko umukuru w’ igihugu asangira imodaka yiwe n’abandi barundi ? Iradiyo y’igihugu siy’ umukuru w’igihugu gusa (ayisangiye n’abandi barundi – abahuje ivyiyumviro nawe hamwe n’abadahuje ivyiyumviro nawe kuko bose batanga ikori). Si iradiyo ya gouvernement, ni iradiyo y’igihugu. Itangazo Focode yashikirije, rifatiye kungingo ya 284 y’Ibwirizwa shingiro : « Le Conseil National de la Communication a, à cet effet, un pouvoir de décision notamment en matière de respect et de promotion de la liberté de presse et d’accès équitable des diverses opinions politiques, sociales, économiques et culturelles aux médias publics. » Ico itangazo rya Focode ryasavye ni uko ivyuyimviro vyose bitandukanye mu Burundi bihabwa umwanya ungana kuri radiyo na televiziyo vy’ igihugu. Iradiyo na televiziyo vy’ igihugu si ibikoresho vya reta (gouvernement), vy’ umugambwe umwe, canke vy’ umuntu umwe naho uwo muntu yoba ari umukuru w’igihugu. Ivyo n’ ivyo ibwirizwa shingiro ritubwira kandi nivyo Focode yandikiye CNC iyisaba ko yubahiriza. Sinumva ingene gusa ko ibwirizwa shingiro ryubahirizwa ari ikintu kibi.

        • Venant

          Vous le dites si bien. La RTNB est un media public. Et moi d’ajouter que c’est un instrument de souveraineté. Le Chef de l’Etat en est le garant. Surtout que c’est un Chef d’Etat qui a été élu par le Peuple. Tous les actes qu’il pose c’est au nom du Peuple burundais qui lui a confié la gestion du pays. Le Peuple doit être régulièrement informé par celui qu’il a confié la gestion du pays des actions réalisées, des actions en cours et de celles envisagées durant la legislature par le biais de ce canal public. Même des messages de sensibilisation doivent être régulièrement addressés au Peuple surtout les plus sceptiques pour qu’ils adhèrent massivement à toutes les actions visant le développement du pays. Et c’est au Chef de l’Etat qui a été élu pour un programme et un mandat qu’incombe principalement cette mission. Vous comprenez bien que les missions du Président de la République diffèrent totalement des missions du president du FOCODE. Le Président de la République est redevable du Peuple burundais dans son entièreté tandis que Pacififique est redevable de ses quelques membres de son association. Cela étant, la liberté d’expresion doit être garantie à tout citoyen burundais sans distinction aucune mais chacun dans le cadre qui est le sien. Chacun doit être dans son role et pas au-délà. C’est pour dire qu’il y a des limites dans l’exercice de sa liberté d’expression. Quelqu’un disait que dans une famille chacun a droit à la porale. Oui. Mais il y a des limites à chacun. Sinon, « boca baba ubusimbirahamwe ». Je voudrais ici insister sur le fait que toutes les opinions, ne doivent pas être diffusées. Surtout pas par RTNB. Qu’elles viennent des partis politiques, des associations ou des individus. Car, en effet, il y en a qui n’avancent en rien le pays/la société. Il y a des messages qui divisent plus qu’ils n’unissent le Peuple burundais. Ceux-là ne doivent absolument pas être diffusés même au nom de la liberté d’expression. Et justement le CNC a ce pouvoir d’appréciation et de decision dans ce domaine. Il l’a fait. Je ne dis pas que tout est parfait. La perfection n’est pas de ce monde. Mais quand même c’est dans le bon chemin. Courage.

      • Aimé

        Tout à fait

      • Kajwi

        Tu as parfaitement raison mon cher.

      • Venant

        Muntu wiyita Venant kuri iyi site, uraba witwa réellement Venant. Nta benshi menyereye kubona biyita iryo zina.

      • kimoteri

        Pacifique a beaucoup raison. TV Nationale yahindutse iyo kwayimamaza kw’aba DD n’imbona kure zabo. Rwagasore yavuze amajambo menshi meza aruta aya Peter iriko ntibatanguza extrait zayo avant amakuru. La plupart même des discours bacishaho imbere y’amakuru usanga ziri vide de sens hari benshi mbere bihera iryinyo. La RTNB bamwe barayika ngo ni Kabondo ubuho sikabondo gusa kuko isigaye ari iya famille présidentielle. N’amakuru berekana ni ibikorwa vya corvée communaitaire na les activités des imbonerakure.

      • DEO

        Emwe yemwe, abarundi turi imburabugirire, ngira ngo mwipfuza ko hagaruka uwukubita ikimoko. Jewe nagira nti NININAHAZWE yari akwiye gukezwa kubera ibikorwa vy ubushingantahe akora. Intambwe tugeze ko nini mu gateka ka zina muntu ni société civile na ma radio privées. Birya yavuze benshi barabibona ariko batinya kubivuga, baratinya ba Nyakubahwa ariko ntibabubaha.

        None ico yabeshe coba ari ikihe? RTNB yari ikwiye guhindura ingene ikora; nca nibuka bagiye kuri propagande y umuhisi nyene icubahiro NDADAYE bakaca bafotora inyungwa n inka hakurya be n abantu 10 canke 20 bakavuga ngo nta banywanyi afise naho afise isegenya nkuko yavyivugira.

        Abo bategetsi bacu ntibariko bakorera igihugu, baraba cane cane inyungu zabo. None habuze iki kugira bakurikize ivyo aba bazungu babasaba kugira badufashe twogorore?

        Ivyo vya RWASA na vyo ngira n uwutabona arazi ko ari we atwara umugambwe, kandi abo ba MIBURO iyo mba nabakebura bari kwemera bakamusubiza kuko ubutegetsi burabahenda. Reka turabe ejo.

    • Agaciro

      Nimube mwitonda ivyo muvuga: <> . Aho twobafatira ibihano hosigara bande? Urya wewe ntiyironderera arondera inyungu z’abarundi. Baza Eduard aho yakuye amafranga yokubaka amazi arenga 5 mumyaka 3. Haa reka Imana niyo ibizi

A nos chers lecteurs

Nous sommes heureux que vous soyez si nombreux à nous suivre sur le web. Nous avons fait le choix de mettre en accès gratuit une grande partie de nos contenus, mais une information rigoureuse, vérifiée et de qualité n'est pas gratuite. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à vous proposer un journalisme ouvert, pluraliste et indépendant.

Chaque contribution, grande ou petite, permet de nous assurer notre avenir à long terme.

Soutenez Iwacu à partir de seulement 1 euro ou 1 dollar, cela ne prend qu'une minute. Vous pouvez aussi devenir membre du Club des amis d'Iwacu, ce qui vous ouvre un accès illimité à toutes nos archives ainsi qu'à notre magazine dès sa parution au Burundi.

Editorial de la semaine

Le Burundi confronté à une question de survie

Quatre enfants sont morts dans l’ effondrement d’une maison dans la zone Ntamba, commune Musigati, un enfant de trois ans est mort, plus de 300 maisons détruites  après un éboulement sur la colline Gabaniro, commune Muhuta, plus de cinq cents (…)

Online Users

Total 3 512 users online