Kinama : le marché tout en mauvaises odeurs, faute de latrines. Les commerçants désertent

Par [Rénovat Ndabashinze]
jeudi 26 janvier 2012         à 07 : 03 : 00

Les latrines du marché de Kinama sont hors d’usage depuis six mois. L’administration les a complètement fermées. De plus, les usagers ont transformé la façade Nord-est du marché en un dépotoir d’immondices et les commerçants commencent à déserter les lieux.

Les latrines du marché de Kinama fermées depuis six mois. ©Iwacu

Sous anonymat, un responsable du marché indique que ces latrines ont été mal construites : « Elles ne peuvent pas être fonctionnelles deux mois d’affilé sans qu’il y ait un vidange. »

Ce qui, explique-t-il, coûte énormément à la municipalité. Pourtant, chaque personne paye 50 Fbu après usage. Mais les commerçants, principaux ’clients’, fuient les lieux, l’un après l’autre. C’est le cas d’Annonciate, une commerçante d’huile, qui a changé d’emplacement car, incapable de supporter cette odeur suffocante et aux mouches en provenance des latrines et qui grouillent autour de sa marchandise.

D’après le même responsable, cette situation très embarrassante fait honte. Les commerçants qui ont la chance d’habiter à proximité du marché sont obligés d’abandonner leurs échoppes pour utiliser les toilettes de chez eux. Ceux qui habitent loin se débrouillent : « Les moins résistants commencent à se soulager n’importe où et à faire leur petit besoin sur la clôture du marché », déplore-t-il.

Il indique que pendant la nuit, quand les veilleurs se rendent dans le quartier en quête des lieux d’aisance, les bandits en profitent pour voler dans ce marché : « Ce qui favorise un banditisme dont on a même pas les moyens de venir facilement à bout », se plaint ce responsable anonyme.

En ce qui concerne les immondices, il est dépassé. « J’ai fait appel à l’administration. Elle ne réagit pas », s’insurge-t-il en pointant du doigt une façade de l’immense dépotoir où les gens viennent ajouter le drame au drame en déposant leurs matières fécales dans des sachets noirs.

Le cri des commerçants et de la commune

Pour certains commerçants, ce problème de saleté perdure suite à la négligence des autorités administratives. Ils se demandent comment un problème mineur comme celui des latrines bouchées ou celui de trouver des lieux pour jeter les déchets peut bloquer l’administration pendant six mois alors qu’ils paient des taxes : 6000Fbu par mois ou 200Fbu par jour. Selon le commissaire, cet argent est conduit directement à la Mairie de Bujumbura, les communes urbaines n’ayant pas encore une autonomie de gestion.

Approché, Thierry Ndabonekewe, administrateur de la Commune Kinama située à quelques mètres du marché, indique que ces deux questions ont longtemps été soumises aux services concernés, à la Mairie. Il souligne que même le conseil communal s’y est penché mais déplore la lenteur des services municipaux pour le traitement du dossier.

Ainsi, l’administrateur craint que des maladies dites des mains sales comme la diarrhée et le choléra, s’attaquent à la population surtout pendant l’actuelle saison pluvieuse. Il rappelle à la population de faire beaucoup plus d’efforts en matière d’hygiène.

Non, mais vous parlez de Kinama ? allez – y voir le Centre Ville de Bujumbura. C’est une poubelle ? Moi – même j’avais été tenté d’écrire un article que j’avais voulu intituler « Burundi Pays Poubelle. » Un ami m’a convaincu de ne pas le publier mais je le garde dans mon laptot.
Je compare la propreté qu’on voit au Rwanda de Kigali a Kanyaru…pas de sachets noirs jetés ici et les saletés qui vous accueille déjà a la frontière Burundaise. Akagaye k’abanyarwanda rero, si tu es tenté de jeter un papier ou sachet a travers les vitrines du bus le chauffeur te dit : « Si tu le fais ici, je te fais descendre de mon bus. Attends tu vas jeter ca quand nous arrivons au Burundi ! Shame on us.

Kw’isoko nkuru ya Bujumbura rero…..le cœur même de la ville, allez – y voir a quoi ca ressemble ? Et imaginez – vous qu’ il y’a une entreprise chargé de la gestion du marché….. et ces gens empochent de l’argent tous les jours !!!!!!!

Partout au monde les centres villes donnent l’image d’un pays et de ses habitants….S’il vous plait, notre pays est beau pour mériter cette image que vous lui donner.

Chers dirigeants de notre ville si vous êtes nés dans des endroits sales…….il y’en a qui vivent avec des animaux dans une même maison chez eux… et que vous trouvez normale de vivre a coté des immondices …non, non et non…..vous feriez mieux de céder la place a ceux qui peuvent faire la propreté de la ville.
IWACU PEUT PRENDRE UNE PHOTO DE L’AVENUE ENTRE LE MARCHE ET LA BCB…..SHAME ON US.

« J’AIME MON PAYS, C’EST MON GOUVERNEMENT ET SON OPPOSITION QUE JE DETESTE »

Juste un petit complément au commentaire ci – haut : Vous connaissez sans doute l’avenue qui va de la mairie vers l’avenue de l’Uprona. Mais, l’avenue a été transformée en lieu d’aisance public, Svp !!!!!! Les gens y jettent des tas d’immondices, ils y chient et pissent et l’odeur y est très nauséabonde. Or c’est à coté de la mairie, de l’école indépendante et……….. Suivez mon regard ; beaucoup de bureaux de l’Eglise catholique dont la Paroisse Saint Michel, le Journal Ndongozi etc.........

Quant au maire dont ces immondices ne sont pas a plus de 200 m de ses bureaux ; je sais qu’il est né a Kabezi a grandi a Ngagara Quartier II et...lui et moi nous connaissons. Je ne peux pas dire qu’il est mon ami même s’il l’avait été mais on se salue quand nous nous croisons. Je sais qu’il n’a pas grandi dans une même maison avec des chèvres et/ou vaches mais franchement il faut qu’il nous prouve le contraire en prenant des mesures de propreté appropriée. Sinon nous risquons de penser que il y a été habitue lui aussi !!!!!!

Quand aux autres services haut – cités : Eglise Catholique, Ecole Indépendante etc....... s’il vous plait iyambike agahuzu, turabasavye, mu hakore ibikorwa rusangi habe isuku.

"J’AIME MON PAYS, C’EST SEULEMENT MON GOUVERNEMENT ET SON OPPOSITION QUE JE DETESTE"

@« J’AIME MON PAYS, C’EST MON GOUVERNEMENT ET SON OPPOSITION QUE JE DETESTE »
Une devinette : Gouvernement + opposition = ?% de la population nationale ?

Ecoutez les amis, nous sommes tout simplement sale. Celui qui a dit que nos dirigeants ne savent pas ce que c’est la proprété a raison et il y a une bonne raison à ça. Allez voir d’où viennent nos parachutés dirigeants. Dans quelle situation sanitaire ils ont grandi vous comprendrez que ce n’est pas un manque de volonté mais plutôt leur nature. j’ai été à l’internat pendant 5 ans de mes 7 ans d’études sécondaires, je peux vous assurer que nous avons encore et encore du travail à faire en matière d’hygiène. Il y en a qui vivent à l’état bestial encore aujourd’hui au burundi.
La salut viendra d’une décentralisation effective et à ce moment nous pourrons facilement pointer du doigt les autorités défaiillantes. Pour le moment celui qui est défaillant c’est le pouvoir central qui ne veut pas mettre tout en oeuvre pour que les communes soient réellement autonomes.

Aka n’akaryo keza ka opposition ko gukora. Nibagende ngaho nyene h’har’umwanda n’ubucafu bafatanye n’ababashigikiye bahakore ! Ejo uzobona babatoye ! Nayo kuvugira ku ma radios ntaco bihindura. Je mbona opposition na gouvernement atatandukaniro rihari, bose ar’umununwa gusa. N’ijambo ry’Imana risaba abantu gukora hapaha kuvuga tu !