Samedi 20 avril 2024

Culture

« Le prix du Focode du bon citoyen » 2013 échoit à Antime, tambourinaire octogénaire

Un tableau, un certificat et un chèque d’un million de FBu : c’est le prix décerné à Antime Baranshakaje (79 ans). Son nom est désormais inscrit dans le livre d’or du Focode comme un infatigable protecteur et promoteur du tambour burundais. Il était aux anges ce samedi 25 janvier à Bujumbura.

Antime Baranshakaje après avoir reçu le prix ©Iwacu
Antime Baranshakaje après avoir reçu le prix ©Iwacu

Le « petit » tambourinaire de Gishora (plein centre du Burundi), l’homme dont l’effigie se trouve sur l’ancien billet de 50Fbu a été primé pour s’être illustré dans la protection de « Ruciteme » et de « Murimirwa », deux tambours fabriqués à partir de la peau de deux vaches offertes à Nyabidaha par le roi Mwezi Gisabo.
Le paysan Nyabidaha avait caché le roi dans un grenier à une horde d’insurgés lancés à sa poursuite. Tambours sacrés (en plus de Karyenda, symbole de la monarchie), ils n’étaient battus qu’à l’occasion de la grande fête des semailles, « umuganuro ». Aujourd’hui, « ils sont jalousement gardés et bien couchés sur un lit moelleux, l’un à coté de l’autre, comme époux et épouse », révèle Antime Barashakaje.

A ce sujet, cet arrière-petit-fils de Nyabidaha déplore le fait qu’aujourd’hui la mystique autour du tambour s’étiole. « Même les femmes se permettent de battre le tambour alors qu’il a la même physionomie que le sexe féminin », a lancé Antime Baranshakaje, en pleines cérémonies. Il s’insurge contre le battement du tambour à l’occasion des fêtes de mariage. « Le tambour résonnait seulement en honneur du roi » et de réaffirmer : « comme c’est fini la monarchie, je ne bats le tambour que pour le Président de la République.»

Le petit vieil homme- encore vert- a aussi été primé pour être ambassadeur culturel du Burundi dans le monde. « J’ai déjà sillonné 31 pays comme chef de file du groupe de tambourinaires ‘ komezakararanga ‘» (sauvegardez la culture). » Selon le délégué du gouvernement aux cérémonies, aujourd’hui, le pays a demandé que le tambour burundais soit inscrit sur la liste du patrimoine mondial reconnu par l’UNESCO.

Primus inter pares

Selon Pacifique Nininahazwe, au vue de la liste des candidats au prix Focode 2014, Antime Barashakaje n’a été que le premier entre ses égaux (Primus inter pares). Et de citer d’autres « célébrités » qui étaient préposés à cette reconnaissance solennelle : feu Jean Baptiste Ntahokaja, l’abbé Adrien Ntabona, Lydwine Nyamushirwa, profeseurs Emile Mworoha et Denis Bukuru.

Plusieurs personnalités participaient aux cérémonies, ce qui est une reconnaissance des mérites du Focode et surtout de son président Pacifique Nininahazwe. Citons : l’ambassadeur d’Allemagne au Burundi, Charles Nditije (président de l’Uprona), Evelyne Butoyi, commissaire au sein du Cndd-Fdd, Agathon Rwasa (président non officiel du FNL, longuement applaudi à sa présentation), Chevineau Mugwengezo (président du parti UPD Zigamibanga, aile qui porte son nom), Euphrasie Bigirimana (Secrétaire Générale du Frodebu), Emile Mworoha, Pie Masumbuko, des sénateurs et des députés ainsi que des patrons de certains médias…

Signalons que le prix est décerné depuis 2007 à une personne qui s’est distinguée par ses actions citoyennes et élue par les 1800 membres du Focode. Il vise à encourager et à porter à la connaissance du public des personnes qui se dévouent au service du pays et qui peuvent servir d’exemples aux nouvelles générations. Une place d’honneur était réservée aux précédents lauréats: Gabriel Rufyiri, Albert Mbonerane, Eulalie Nibizi, Térence Ndikumasabo, Libérate Nicayenzi, Pierre Claver Mbonimpa et Gaston Gahungu, le chef collinaire qui dénonça les exécutions extrajudiciaires pour protéger sa population). A leur tour, ils ont offert une coupe au Focode et une enveloppe personnelle à Pacifique Nininahazwe.

Forum des lecteurs d'Iwacu

16 réactions
  1. Ntakamurenga

    Komera mutama turi kumwe!!

  2. Jacques

    Iciyumviro co guha agashimwe umurundi yagenje neza, ni vyiza. Ariko mbona vyoba vyiza Pacifique Nininahazwe yemange icise hama FECODE icike umugambwe. Abo ba Bamvuginyumvira, Rwasa n’abandi, nizere ko batoshima kuba Pasteur Twagiramungu etc……..

    • Ivyo vy’imigambwe n’ukubishira ku ruhande hama tugashima canke tukanegura ivyo FOCODE yakoze uwo musi,abo batumire nibaze ko boba bari baje bambaye ikoti y’ubutumire atari iy’umugabwe!!!!so,FOCODE si Pacifique ariko igihambaye nishingiro ryayo,arico gituma tworikeza tugakeza n’uwo yaronse agashimwe, kuko ubu si abarundi beshi bazi amazina n’agaciro k’ingoma zari i Bwami,gusa beshi ubu bigumira k’umbonesha kure, ivy’imico ntubabaze,gutyo akaranga k’igihugu kakazoteba kazimangane.Twoboneraho akaryo ko kwibutsa ko baraba neza utwo dushimwe tutoja turataha i Gitega gusa,kandi iyo bahasha ntiyari kuba iya Paci wenyene kuko « Tout le monde nallait pas être président » yari kuba iya Focode yose ahandi wocumengo harimwo bimwe abafaransa bita »Agenda canke mobile caché »,

  3. Coldman'Zi

    « Le prix du Focode du bon citoyen » – une publicite de FOCODE de Mr. Pacifique Nininahazwe et une maniere d’avoir des financements/la sympathie des europeens. Des gestes du genre, zigirwa na Leta canke abantu batowe n’abanyagihugu. Kuvuga ko abantu nka Abbe Adrien Ntabona yoja muri liste du bon citoyen, Pacifique Nininahazwe aba yerekanye aho ahengamiye. Quant a la presence de ces politiciens dits de l’ADC-Ikibiri, nibaza ko bihebuye mu matora y’2015. Mbe Alexis Sinduhije na Leonce Ngendakumana bo bari he?

  4. Twikebuke

    Mr Mbonerane était au commande du site BURUNDI BUREAU de l’Allemagne,il est loin d’être un bon citoyen, au plus fort de la guerre civil, son site internet a jouer un rôle partisan, informe vous membre de la société civile!!!
    Rwasa,président d’une rébellion vous trouvez qu’il peux inspire quoi à la nouvelle génération?
    Les gens qui mérité ce genre de prix doivent montre avant tout patte blanche

    Les dossiers doivent faire une étude approfondie sinon, laissons les autre distribuer les prix à leur enfants et femme bref aux proches

  5. RUGAMBA RUTAGANZWA

    Que l’histoire du Burundi est belle, chers internautes…! Iyo numvise aya mazina y’izi ngoma n’ingene zari zifise igihe zivuzwa n’igihe zitavuzwa nca mbona ko koko igihugu cari gifise indongozi, umwami bose bakurikira kandi bakunda kuko nawe yakunda igihugu ciwe… !!1 Twe twakuze aho hambere imbere yokuvuga amakuru mu Kirundi hari inanga yayatangurira yavuga ngo: Amahonda yere i Muramvya, Umwami wacu ahangame i Muramvya…! Malheureusement, ce pays naguère aussi bien organise est tombé dans les mains de gens corrompus, incompétents qui ne ne le font plus briller dans le monde…. !! Triste Burundi… !

    Félicitation a FOCODE pour le choix très pertinent du lauréat 2013. Vous me rappelez celui récemment attribué par OLUCOME à Mr BIHOME, le fameux cuisinier de Mwezi GISABO CA NTARE qui avait sauvé le roi en préférant mourir à sa place tué par les Allemands.

  6. Murundi

    Je pense que c’est bien de primer un homme comme Antime. Sinzi ingene babatora mugabo nibaza ko na Canjo Amisi yoronka à titre postume, canke umuntu yashoboye gukundisha intambo kama mu abana b’i Bujumbura (Umengno ni Club Higa). Jewe ndibuka dans les années 90, à Bujubmura, on avait honte de danser à la burundaise, ico gihe hakundwa les danses Rwandaises, Congolaises, Ubu Iz’ikirundi uzisanga hose: mu manza z’imiryango, n’iz’igihugu, Ni vyiza caaaaane

  7. BIZOKWEXPLOZA

    Monsieur Backary il y a eu un échantillon représentatif .Si tu ne le connait pas il faut demander auprès du FOCODE avant de critiquer

  8. Tonton

    Monsieur Anonyme,
    Je pense que tu as toi même mal lu puisqu’il est écrit Gaston Gahungu!! Si non si c’était Gaston Hakiza le titre de l’Article serait « Prix FOCODE du Mauvais Citoyen » ou ça serait « Médaille de la Honte FOCODE 2013 »

  9. Nzoguma mvuga

    Félicitations à tous les membres du Focode et au lauréat du prix bon citoyen 2013. Mr ou Mme Anonyme, il n’y a pas d’erreur de rédaction du dernier lauréat du prix. C’est écrit Gaston Gahungu.

  10. Backary

    « Le prix du Focode du bon citoyen »! C’est quoi un bon citoyen? Qui décide qu’un citoyen soit un bon ou un exécrable citoyen? Tout est relatif! Il faudrait, pour cela, au minimum une élection par un échantillon représentatif (je dis bien représentatif) de ces citoyens! C’est rarement le cas! Bref ce genre d’événement n’est que du vent qu’on essaie de nous vendre!

  11. Mahoro

    Igikorwa c iteka, n abandi bakurikire ako karorero keza.

  12. Bareke

    Tous mes respects au FOCODE et au grand Homme Antime. Entre temps notre fameux pasteur P.N va primer son propre fils, sa propre femme, ses amis soumis, etc..etc.. Je me demande ce que serait devenu le Burundi sans la société civile.

  13. Anonyme

    Une place d’honneur était réservée aux précédents lauréats: Gabriel Rufyiri, Albert Mbonerane, Eulalie Nibizi, Térence Ndikumasabo, Libérate Nicayenzi, Pierre Claver Mbonimpa et Gaston Hakiza, le chef collinaire qui dénonça les exécutions extrajudiciaires pour protéger sa population).

    Je crois qu’il ya une erreur de la rédaction: le dernier lauréat du prix FOCODE n’est pas Gaston Hakiza mais plutôt Gaston Gahungu! Sinon ça serait etonnant que Gaston Hakiza soit sacré « bon citoyen »!

    • Tonton

      Monsieur Anonyme,
      Je pense que tu as toi même mal lu puisqu’il est écrit Gaston Gahungu!! Si non si c’était Gaston Hakiza le titre de l’Article serait « Prix FOCODE du Mauvais Citoyen » ou ça serait « Médaille de la Honte FOCODE 2013 »

      • Uwubizi

        @Anonyme
        Reveillez-vous mon ami!

A nos chers lecteurs

Nous sommes heureux que vous soyez si nombreux à nous suivre sur le web. Nous avons fait le choix de mettre en accès gratuit une grande partie de nos contenus, mais une information rigoureuse, vérifiée et de qualité n'est pas gratuite. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à vous proposer un journalisme ouvert, pluraliste et indépendant.

Chaque contribution, grande ou petite, permet de nous assurer notre avenir à long terme.

Soutenez Iwacu à partir de seulement 1 euro ou 1 dollar, cela ne prend qu'une minute. Vous pouvez aussi devenir membre du Club des amis d'Iwacu, ce qui vous ouvre un accès illimité à toutes nos archives ainsi qu'à notre magazine dès sa parution au Burundi.

Editorial de la semaine

Une responsabilité de trop

« Les décisions prises par la CVR ne sont pas susceptibles de recours juridictionnels. » C’est la disposition de l’article 11 du projet de loi portant réorganisation et fonctionnement de la Commission Vérité et Réconciliation analysée par l’Assemblée nationale et le Sénat (…)

Online Users

Total 3 425 users online